The Girl Who Kicked the Hornets Nest

U geteboršku bolnicu hitno su primljena dva pacijenta: stariji muškarac s ozbiljnom povredom glave i devojka u kritičnom stanju. Kada se probudi iz anestezije, Lizbet Salander otkriva da se njen najveći neprijatelj nalazi u krevetu pored nje, udaljen svega desetak metara. Otkriva se priča o Lizbetinom detinjstvu, prepunom nasilja, a Mikael Blumkvist počinje da shvata da su sve afere kojima se bavio povezane. Takođe, otkriva zašto se švedske vlasti ponašaju tako brutalno prema Lizbet. Boreći se protiv mnogo neprijatelja, Mikael Blumkvist pomoći će svojoj saradnici da prvi put u životu dođe do pravde.