Secret Agents

Iz svojih ureda u Švicarskoj, Rus Igor Lipovsky uključen je u golemu i profitabilnu operaciju trgovine oružjem s Afrikom. Francuska vlada želi spriječiti aktivnosti trgovca oružjem i šalje tim da potopi jedan od njegovih brodova na putu za Angolu s teretom ilegalnog oružja. Lisa, Brisseau, Loïc, Tony i Raymond su profesionalci: oni pažljivo postavljaju svoju masku, pedantno planiraju sve svoje poteze i izvršavaju naredbe bez pitanja. Možda bi trebali. Kodno ime misije je Janus; i baš kao i kod drevnog božanstva, postoje dva suprotna lica za svaki aspekt operacije: cilj francuske vlade, uloga svakog člana tima, pretpostavljeni prijatelj i pretpostavljeni neprijatelj...